Le Petit Atelier De Louise | Xmas J-7, Le parfait manteau
20959
single,single-post,postid-20959,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,boxed,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-7.8,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2,vc_responsive
©Le Petit Atelier de Louise

18 Déc Xmas J-7, Le parfait manteau

D’aussi loin que je me souvienne, ma mère m’a toujours dit et répété que pour Noël (et les repas de fêtes en général), que ce soit pour le réveillon du 24 ou pour le repas du 25 – selon le moment  choisi pour réunir toute la famille autour d’un bon repas : on fait un effort vestimentaire. Et ce n’est pas uniquement pour le plaisir de mettre une jolie robe, le noeud papillon ou de sortir les paillettes que l’on garde au fond du tiroir ou de l’armoire tout le reste de l’année. C’est avant tout par politesse envers notre entourage. On ne fête pas Noël tous les jours!

Et si l’on s’apprête un peu, pourquoi ne pas finir sa jolie tenue avec un beau manteau plutôt qu’avec la doudoune ou la parka de tous les jours?

Lorsque Thao Van m’a présenté sa collection d’hiver, j’avoue être tombée en amour pour le manteau SOI bien chaud qui a la bonne idée d’exister en bleu marine, rose et même gris terre et qui s’avère être, en plus, une superbe alternative à la doudoune ou au duffle coat…! Je meurs d’envie de l’offrir de l’offrir à mon Petit Pois pour l’hiver prochain…

Pour la petite histoire, SOI signifie « chêne » en vietnamien.

As far as I remember, my mother always repeated me that for Christmas (and any family/friends diner in general), whether it would be for Christmas Eve or for the 25th’s meal – depending on the time you are used to gather the whole family/friends around a good meal – you have to dress up! And it’s not just for the pleasure of putting on a pretty dress, bow tie or pulling out the glitter that are kept at the back of the drawer or wardrobe throughout the rest of the year. It is above all a gesture of courtesy and respect towards our guests/hosts. We do not celebrate Christmas every day after all!

And if all the family gets dressed, why not finish our pretty outfit with a beautiful coat rather than with the down jacket or parka everyday?

When Thao Van introduced me to their winter collection, I felt instantly in love for the little SOI coat that has the excellent idea to exist in navy blue, pink and even earth gray and that turns out to be, in addition, a superb alternative to the down jacket or the duffle coat …! I’m dying to offer it to my Little Pea for next winter …

For the story, SOI means « oak » in Vietnamese.

Veste matelassée SOI | ©Thao Van
Veste matelassée SOI | ©Thao Van
Veste matelassée bleu marine SOI | ©Thao Van
Veste matelassée bleu marine SOI | ©Thao Van
Veste matelassée rose SOI | ©Thao Van
Veste matelassée rose SOI | ©Thao Van

Veste SOI – manche kimono, laine texturée, doublé, col châle doublé et imprimé – disponible de 12 mois à 6 ans et en plusieurs coloris – Prix : 59,00 euros chez Thao Van

Aucun commentaire

Laisser un commentaire