01 Fév Louise aime Masha
Sans que l’on sache parfois, il y a parfois des objets, des personnes, des musiques qui vous touchent. Un regard, un parfum et l’on est envouté.
En découvrant les fragiles petits oursons et lapins Bear Loves Berry, j’ai su immédiatement que je ne pourrais pas me contenter d’un petit sujet pour le calendrier de l’Avent.
J’ai ensuite découvert ses illustrations sur Instagram et ma curiosité n’en a été que plus aiguisée… Après quelques messages échangés, j’ai donc le plaisir de vous présenter Masha Latyshova :
Peux-tu nous dire qui tu es?
Je suis une artiste et illustratrice moscovite et bien sur la créatrice de BearLovesBerry.
Peux-tu nous parler de BearLovesBerry? Comment cette marque est-elle née?
BearLovesBerry, ce sont de petits oursons et lapins « de poche », de véritables petits compagnons. Chacun d’eux mesure 11 cm de haut, peut bouger ses bras et ses jambes. Chaque petit ourson ou lapin que je fabrique est entièrement cousu main ce qui en fait un compagnon unique en son genre. Une pièce unique.
D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours cousu des jouets. J’ai ensuite commencé à fabriquer des poupées de chiffons avec des têtes énormes – des ballerines! Cela m’amusait beaucoup. Les « jouets » BearLovesBerry sont nés en 2012 : c’est à ce moment que j’ai déposé la marque et les dessins de mes oursons et de mes lapins.
Masha, can you tell us who you are?
I am Moscow based artist and illustrator. And of course, the founder of BearLovesBerry.
Can you explain us BearLovesBerry?
How have you begin?
BearLovesBerry – it’s pocket size teddy bears and bunnies. They are a kind of companion. Each of them is 11 centimeters in height. They have movable arms and legs. Each of my bear or bunny I sew entirely by hand. That is why each of them is a one of a kind.
I started sewing toys a long time ago, it would be now difficult to say exactly when. Then I did basically rag dolls with huge heads. It was a dolls – ballerinas. They were funny. Toys BearLovesBerry were established in 2012. That’s when I developed my authors patterns for bears and bunnies.
Vas-tu concevoir d’autres animaux que des ours ou des lapins? Sinon, peux-tu nous dire pourquoi?
L’ours, c’est très Russe!!! – Elle éclate de rire! – Un nounours, c’est vraiment le meilleur ami des enfants, et un protecteur. Et même lorsque l’on passe à âge adulte, nous avons toujours besoin de la tendresse et de la douceur d’un petit ourson. Les Lapins… Ma plus belle source d’inspiration pour les jouets et les illustrations, c’est ma petite lapine blanche Pippa. Elle est vraiment très belle.
A quoi ressemble ton dimanche matin idéal?
A un piquenique en famille dans un parc!
Quels sont tes projets pour 2016?
Mes projets 2016? J’en ai plein. Bien sûr, je vais continuer à travailler sur le projet BearLovesBerry. De très jolis petits agneaux viendront rejoindre la famille. Je vais également travailler sur mes illustrations et continuer à travailler comme membre du groupe Houdini : nous travaillons actuellement sur de nouvelles peintures et sculptures et prévoyons de les exposer en 2016..
Will you do other animals than bears and bunnies? If not, can you tell us why?
Of course, Bear it’s a very Russian style. Just kidding!
Teddy Bear the best friend and protector of every child. And even becoming adults, we still feel tender and warm feelings to the teddy bears. Bunnies… My best source of inspiration for the creation of toys and illustrations this is my pet white rabbit Pippa. She’s very beautiful.
What does your ideal sunday morning look like?
A family picnic in the parc!
What are your projects for 2016?
My 2016 projects ? I planned a lot of new projects. Of course, I will continue the project BearLovesBerry. In the new year among my toys will also cute lamb. As before, I will draw illustrations. And continues to work as a member of the art group Houdini. We are already in the process of creating new paintings and sculptures, and is required to show to the public in 2016.
Le Portrait Chinois de Masha :
Si tu étais un verbe… Faire
Si tu étais un personnage de fiction… Velma, dans Scooby Doo!
Si tu étais une capitale… A jamais Moscou!
Si tu étais un parfum/une odeur… La cannelle
Si tu étais un son… Le bruissement du feuillage
Si tu étais un matériau… Le papier
Si tu étais une couleur… Turquoise
Si tu étais un autre job… Boulangère
Si tu étais un plat… Des cookies aux cacahouètes
Une bonne résolution pour 2016… Être heureuse
If you were a verb… Do
If you were a new year resolution… Be happy
If you were a meal… Peanut cookies
If you were a job (other than your actual job)… A baker!
If you were a color… Turquoise
If you were a material.. Paper
If you were a sound… Foliage noise
If you were a fragrance/scent… Cinnamon
If you were a capital city… Of course Moscow!
If you were a fiction character… Velma from Scooby Doo!
Aucun commentaire