Le Petit Atelier De Louise | #Déco : la douceur de Moumout’
20837
single,single-post,postid-20837,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,boxed,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-7.8,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2,vc_responsive
©Moumout' - 2016

09 Déc #Déco : la douceur de Moumout’

Il y a quelques jours, j’ai la chance et l’immense plaisir de m’entretenir avec Laure, la créatrice de la marque de linge de maison et petits vêtements d’intérieurs dont vous pouvez découvrir l’interview ici.

Réalisés en voile de coton lavé et re-lavé pour obtenir une toile douce et saine pour la peau sensible des bébés et des enfants. Moumout’ est née de l’envie de Laure de créer le linge dans les coloris et les matériaux dont elle avait envie pour ses filles sans pouvoir les trouver ailleurs.

Ses filles grandissant, la collection a naturellement évolué et s’est étoffée de petits vêtements d’intérieurs et de petites tenues pour le Printemps et l’été. La collection compte aujourd’hui environ 90 produits différents.

Marque responsable de fabrication européenne, les usines auprès desquels Moumout’ se fournit pour ses matières premières sont membres du BSCI, bénéficiant du label OeKO.TEX, privilégiant ainsi l’écologie textile pour le respect de l’homme et de la nature. Pour la confection, Laure a choisi de travailler avec une entreprise familiale portugaise avec laquelle elle a noué une véritable relation de confiance, préférant une structure artisanale aux grands fabricants.

 

A few days ago, I had the opportunity and great pleasure to talk with Laure, the designer of the brand of bed linen and kid’s homewear collection, Moumout’. You can read the interview here.

Made of cotton, veil washed and re-washed to obtain a soft and healthy canvas for sensitive baby and children’s skins. Moumout’ was born from Laure’s desire to create the linen in colours and materials that she wanted for her daughters, after realising she couldn’t find them anywhere else.

The collection has naturally evolved with her growing daughters and has been enhanced with a homewear (and Spring & Summer outfits) collection. Moumout’ now count around 90 different products in its catalogue.

As a European manufacturing brand, the factories with which Moumout’ works alongside with for its raw materials, are members of the BSCI, benefiting from the OeKO.TEX label, which means they favour textile which is produced with respect for the environment and planet and is sustainable.

For the tailoring, Laure chose to work with a Portuguese family company which she established a true relationship of trust. One of the reasons behind this is the preferation and respect she has for natural craft as opposed to the major manufacturers.

©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016

«La qualité, la douceur, la résistance, le pratique et le style, le tout en pensant à notre planète!»

«We want to offer them the best in quality, softness, durability, practicality and style, while preserving the environment.»

©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016

La collection de l’hiver 2016-2017 s’inspire des teintes que prennent le sable, les rochers après le passage des vagues et selon l’heure de la journée : des ocres, des gris charbonneux, du ciel bleu et des teintes sables… Et les motifs ont été imaginés à partir de l’iconographie canadienne autour du monde animal : des pingouins, des ours, des poissons mais aussi des fleurs et des oursins…

A partir de Janvier 2017, Moumout’ élargira également son offre en textile pour la maison avec des tapis, des matelas mais aussi du linge de maison tout doux pour nous : j’avoue, je rêve de me plonger dans une housse de couette en voile de coton autrefois réservé au Petit Pois!!!!
Je piétine, trépigne et m’impatiente…!

En attendant, voici un petit aperçu de la collection de la saison…

The winter 2016-2017 collection has taken its inspiration from the colours which naturally make up sand and rocks (after waves have passed over them at different times of the day, such as ochres, charcoal grays, blue sky and sand tints)

And the motifs were conceived from the images of Canadian iconography around the nature : penguins, bears, fish but also flowers and sea urchins …

From January 2017, Moumout’ will also extend its range of home textiles with rugs, mattresses and also soft linen for us: I confess, I dream to plunge into a duvet cover made with cotton veil which in my mind I have reserved for my Little Pea!!!!
I am jumping up and down with impatience…!

In the meantime, here is a small glimpse of the collection of this season…

©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016
©Moumout' - 2016

Pour plus d’informations : Moumout

Aucun commentaire

Laisser un commentaire